ติดตามเราบน Instagram สมัครสมาชิก บาคาร่าออนไลน์ 999 เว็บ เซ็กซี่ ช่อง โทรเลข ของเราและการ แจ้งเตือนเบราว์เซอร์ สำหรับข่าวล่าสุดที่คุณต้องรู้
กัวลาลัมเปอร์ 1 เมษายน — ในบทบาทที่ยากที่สุดของ Ansel Elgort นักแสดงฮอลลีวูดได้เรียนภาษาญี่ปุ่น จนกระทั่งเขาสามารถด้นสดบทของเขาในภาษาที่ยากที่สุดภาษาหนึ่งที่จะเชี่ยวชาญ
ไอดอลวัยรุ่นใช้เวลาสี่ชั่วโมงต่อวันเป็นเวลาสี่สัปดาห์เพื่อพรรณนา Jake Adelstein นักข่าวอาชญากรรมชาวอเมริกันในชีวิตจริง ในซีรีย์ดั้งเดิมของ HBO Max ที่คาดการณ์ไว้ Tokyo Vice
Adelstein เป็นนักข่าวที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ หนังสือพิมพ์ Yomiuri Shimbun ซึ่งเขาได้สอบสวนยากูซ่า
บันทึกความทรงจำปี 2009 ของเขา ที่ Tokyo Vice: An American Reporter เกี่ยวกับ Police Beat ในญี่ปุ่น ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานของละครอาชญากรรม
ถ่ายทำในโตเกียว การแสดงรวบรวม การสืบเชื้อสายมา จาก Adelstein ใน ชีวิตประจำวันของ Adelstein สู่จุดอ่อนของแสงนีออนของญี่ปุ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1990 หลังจากที่เขาถูกนำตัวอยู่ใต้ปีกของนักสืบทหารผ่านศึก (Ken Watanabe) ในหน่วยรองเพื่อสำรวจโลกที่มืดมิดและอันตรายของยากูซ่าญี่ปุ่น .
นอกเหนือจากการเรียนภาษาญี่ปุ่นแล้ว Elgort ยังศึกษาวารสารศาสตร์และ ไอคิโดศิลปะการต่อสู้แบบญี่ปุ่นเพื่อฝึกฝนทักษะให้กับตัวละครของเขา
เขาบอกกับ มาเลย์เมล เมื่อวานนี้ว่านี่เป็นการเตรียมตัวมากที่สุดสำหรับบทบาทที่นักเตะวัย 28 ปีรายนี้อธิบายว่าสนุกแต่ท้าทาย
นักแสดง ‘West Side Story’ ถ่ายทอดบทภาษาญี่ปุ่นส่วนใหญ่ของเขาในละครแนวอาชญากรรม ― รูปภาพได้รับความอนุเคราะห์จาก HBO GO
“เราเตรียมการมากมายกับ Michael Mann” Elgort กล่าว
“เขาชอบที่จะเตรียมคุณให้พร้อมจนถึงจุดที่สิ่งต่าง ๆ กลายเป็นธรรมชาติที่สอง ซึ่งคุณสามารถรู้สึกจดจ่อกับบทบาทนี้ได้จริงๆ”
ผู้เขียนบทอาชญากรรมที่ได้รับการยกย่องซึ่งมีเครดิตรวมถึง Heat and Collateral กำกับนักบินสำหรับ โตเกียว Vice และวิสัยทัศน์ของเขาเป็นตัวกำหนดทิศทางของซีรีส์
“ฉันต้องการถึงจุดที่ฉันรู้สึกสบายใจที่จะสามารถด้นสดเป็นภาษาญี่ปุ่นได้เพราะมันเป็นอิสระ” Elgort กล่าว
“ในตอนแรกตอนที่ฉันเพิ่งเรียนรู้ประโยคตามสัทอักษร คุณรู้สึกว่าโอเค ฉันสามารถพูดได้เพียงวิธีเดียวในตอนนี้? เราจะทำอย่างใดอย่างหนึ่งหรือบางสิ่งบางอย่าง? ขอบเขตจะมาจากไหน?”
สำหรับ Elgort จำเป็นต้องรู้ว่าเขากำลังพูดอะไรและจะพูดอย่างไรในรูปแบบต่างๆ
“สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ท้าทายเพราะวิธีที่คุณเน้นคำในภาษาอังกฤษนั้นแตกต่างกันในภาษาญี่ปุ่น ดังนั้นมันจะต้องทำงานหนักมาก” นักแสดงเด็กกล่าว
Elgort และ Watanabe ยังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างของ ‘Tokyo Vice’ ― ได้รับความอนุเคราะห์จาก HBO GO
Creator และนักเขียนบทละครเจ้าของรางวัล Tony Award JT Rogers กล่าวว่าการชมความมุ่งมั่นของ Elgort ในการเรียนรู้ภาษาเป็นเรื่องน่าทึ่ง มาก นักแสดงส่วนใหญ่จะเรียนรู้บทภาษาต่างประเทศจนถึงจุดหนึ่งและแกล้งทำเป็น แต่ Elgort ยอมทำทุกอย่างและพูดต่อ ทำให้ภาษาญี่ปุ่นของเขาสมบูรณ์แบบจนถึงทุกวันนี้
“ไม่เพียงแต่ผู้ชมจะต้องถูกหลอกเท่านั้น ในแง่ของภาพยนตร์ ตัวละครตัวนี้พูดภาษาญี่ปุ่นได้ แต่แอนเซลยังไปถึงจุดที่เขาพูดภาษาญี่ปุ่นได้
“เอกลักษณ์คือคำที่ใช้มากเกินไปในอาชีพของเรา แต่ฉันคิดว่ามันเป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับการแสดงของเรา” โรเจอร์สกล่าว
ในขณะที่ Elgort เริ่มสนทนาเป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างสบายใจมากขึ้นระหว่างการถ่ายทำ นักแสดงที่เป็นผู้อำนวยการสร้างรายการจะเสนอให้ทำฉากเป็นภาษาญี่ปุ่นเต็มตัว และโรเจอร์สก็พูดว่า “มาทำทั้งสองทางกันเถอะ”
ฉากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษที่แยกจากกันมักถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสะท้อนถึงวิธีการสนทนาหลายภาษาที่เกิดขึ้นจริง
“จะเกิดอะไรขึ้นหากเราสร้างความลื่นไหลโดยที่คนที่พูดได้สองภาษาจะลอยไปมาโดยไม่เรียกร้องความสนใจ และนั่นก็เป็นเรื่องที่เรียบร้อยมาก” โรเจอร์สกล่าว
“ในญี่ปุ่น บางครั้งคุณอาจสังเกตเห็นว่าผู้คนพูดแบบนั้น และคุณอาจเรียกมันว่า Spanglish หรือฉันเดาว่า เป็น ภาษาญี่ปุ่น ” Elgort กล่าวเสริม
ไอดอลวัยรุ่นวัย 28 ปีศึกษาวารสารศาสตร์และไอคิโดศิลปะการต่อสู้ของญี่ปุ่นสำหรับบทบาทของเขา ― รูปภาพโดยได้รับความอนุเคราะห์จาก HBO GO
“อิสรภาพนั้นเป็นสิ่งที่ฉันต้องการและฉันก็ดีใจที่สละเวลาเพื่อให้ได้สิ่งนั้น”
นักแสดงชาวญี่ปุ่น เคน วาตานาเบะ ผู้รับบทนักสืบ ฮิโรโตะ Katagiri ยกย่อง Elgort สำหรับการซึมซับภาษาและวัฒนธรรมของประเทศของเขา
ในฐานะหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างของรายการ ดาราจาก The Last Samurai ได้ดูแลบทสนทนาของญี่ปุ่นและไม่เคยหยุดนิ่งเมื่อได้รับข้อเสนอแนะเชิงสร้างสรรค์
“[สำหรับบางฉาก] แอนเซลพยายามพูดภาษาญี่ปุ่นแต่ฉันไม่ได้ยินและเราก็พยายามกลับไปเป็นภาษาอังกฤษ
“มันเป็นความสัมพันธ์ที่ซื่อสัตย์ แต่เขาทำงานหนักมาก” ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์กล่าว
เช่นเดียวกับมาเฟีย โลกลึกลับของยากูซ่าอาจทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวตะวันตกสนใจ แต่ในญี่ปุ่น เป็นหัวข้อที่หลายคนอยากหลีกเลี่ยง
เมื่อ Adelstein เขียนไดอารี่ของเขาซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่มีผู้จัดพิมพ์คนไหนอยากมีส่วนเกี่ยวข้องกับมัน เพราะมันใช้นิ้วเท้ามากเกินไป
วาตานาเบะให้ข้อเสนอแนะที่ตรงไปตรงมาและสร้างสรรค์แก่ Elgort เกี่ยวกับสายภาษาญี่ปุ่นของเขา ― เอื้อเฟื้อรูปภาพของ HBO GO
“ฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่เรามีการแสดงเกี่ยวกับแก๊งอันธพาลใต้ดินจริงๆ ฉันคิดว่าคนญี่ปุ่นประหลาดใจและน่าสนใจสำหรับพวกเขา” วาตานาเบะกล่าว
“ฉันหวังว่าผู้ชมชาวญี่ปุ่นจะเพลิดเพลินกับการแสดง”
The Memoirs of a Geisha นักแสดงเสริมว่า มีภาพยนตร์ดีๆ เกี่ยวกับคนนอกที่ก้าวเข้ามาในญี่ปุ่น เช่น Black Rain และ Mr. Baseball แต่พวกเขาไม่ได้นำเสนอภาพชีวิตในเมืองที่ถูกต้องแม่นยำในประเทศเอเชียตะวันออก
“ซีรีส์นี้รวบรวมความเป็นจริงนั้นไว้และนั่นเป็นเพราะทิศทางแรกของไมเคิล
“เขาต้องการแสดงโตเกียวที่เป็นความจริงและสมจริง
“เขามีวิสัยทัศน์ที่สอดคล้องกันสำหรับการแสดงตั้งแต่แผนกศิลปะไปจนถึงตู้เสื้อผ้าและอุปกรณ์ประกอบฉาก ทุกแผนกจำเป็นต้องนำเสนอความสมจริงนั้น” วาตานาเบะกล่าว
นอกจาก Elgort และ Watanabe แล้ว นักแสดงยังมีผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award Rinko Kikuchi, Rachel Keller, Ella Rumpf , Hideaki Ito, Show Kasamatsu และ Tomohisa Yamashita
โตเกียวไวซ์ รอบปฐมทัศน์ ในวันเดียวกับสหรัฐอเมริกา โดยมีสามตอนในวันพฤหัสบดีที่ 7 เมษายน ทาง HBO GO เท่านั้น สองตอนจะเปิดตัวทุกวันพฤหัสบดีถัดไปจนถึงตอนสุดท้ายในวันที่ 28 เมษายน บาคาร่าออนไลน์ 999 เว็บ เซ็กซี่
Credit By : oakleysunglasses2017.coma paman-plaza.net lascuolaiblea.com differland.net articolate.org coachsoutlets.org cdurugbyzaragoza.com topwatchmart.com buycanadian-pharmacy.net aritmo-project.org
