Colin Cain สล็อตฟรีเครดิต จาก Whitby, Yorkshire ถูกจับโดยตำรวจและถูกคุมขังที่ Son ออกจากโรง พยาบาลใน ปัลมา ในวันที่เขาตั้งใจจะบินกลับบ้าน
ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์และเจ้าของบ้านในยอร์ก เข้าและออกจากงานแพทย์ตั้งแต่เดือนธันวาคม โดยมีปัญหาเรื่องการหายใจจากแมลงลึกลับ
GP ของเขาติดเชื้อที่หน้าอกและให้ยาปฏิชีวนะแก่เขา และส่งเขาไปตามทางโดยไม่มีคำแนะนำที่จะไม่เดินทาง
แพทย์อีกคนหนึ่งคิดว่าจะทำการทดสอบเพิ่มเติมเกี่ยวกับโคลินก่อนการเดินทางไม่นาน แต่เขาไม่รู้ว่าเขาติดเชื้อหรือไม่เมื่อเขาบินออกไปพักผ่อนท่ามกลางแสงแดด
หลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ที่รู้สึกดีในช่วงวันหยุด แพทย์ประจำบ้านของคอลินก็โทรหาเขาเพื่อแจ้งข่าวร้าย
โคลินมีผลตรวจวัณโรคเป็นบวก ซึ่งเป็นโรคที่มีผู้ติดเชื้อในสหราชอาณาจักรเพียง 4,000 คนต่อปี และไม่แนะนำให้เดินทางตามคำแนะนำของ NHS
เขารู้เพียงเล็กน้อยว่าการวินิจฉัยนั้นเป็นโทษจำคุก และเขากำลังจะถูกขังไว้ในห้องขังของโรงพยาบาลโดยไม่มีเครื่องปรับอากาศเป็นเวลาสามสัปดาห์ข้างหน้า
การทดสอบครั้งนี้ทำให้เขาต้องเสียเงิน 3,500 ปอนด์เพื่อจัดเที่ยวบินใหม่ เพื่อให้ภรรยาของเขาอยู่ในสเปนต่อไปได้
แพทย์ของ Colin แจ้งหน่วยงานความมั่นคงด้านสุขภาพของสหราชอาณาจักรทราบ และไม่นานหลังจากที่ทางการสเปนได้ติดตามเขาที่โรงแรมซึ่งเขาพักอยู่กับภรรยาเพื่อพาทั้งคู่ไปตรวจร่างกาย
แต่เมื่อมาถึงโรงพยาบาล ชายวัย 58 ปีรายนี้มีอาการตื่นตระหนก เขาบอกว่าไม่มีล่ามให้บริการ และเขาไม่รู้ว่าแพทย์ทำการทดสอบอะไรกับเขา
ดังนั้น เขาจึงจากไปโดยเดินไปสองชั่วโมงท่ามกลางความร้อนระอุของสเปนไปยังจุดลับที่เขาได้พบกับภรรยาของเขา
ทันใดนั้น โคลินกล่าวว่าเขาได้รับคำสั่งให้กลับไปโรงพยาบาล และมีรายงานว่าตำรวจมาถึงเพื่อยืนยันว่าพวกเขาทั้งสองกลับไปที่โรงพยาบาลด้วยรถพยาบาลภายใต้การดูแล
ในที่สุดทั้งคู่ก็ตกลงกัน และกลับมาในวันรุ่งขึ้น
แต่ละคนเข้ารับการตรวจร่างกายเป็นเวลา 6 ชั่วโมงในห้องของโรงพยาบาลโดยอ้างว่าไม่มีน้ำ แม้ว่าพวกเขาจะได้รับกาแฟหนึ่งถ้วยก็ตาม
จูลี่กล่าวว่าพวกเขาแทบไม่ได้รับข้อมูลใดๆ และเธอพยายามค้นหาวัณโรคในโทรศัพท์เพื่อหาความเสี่ยง
ในที่สุด แพทย์ยืนยันการวินิจฉัยของแพทย์ชาวอังกฤษ – จูลี่ชัดเจน แต่โคลินมีวัณโรคจริงๆ
คอลินถูกขังอยู่ในห้องของโรงพยาบาลในชั่วข้ามคืน ซึ่งมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นายคอยคุ้มกัน เนื่องจากการพยายามหลบหนีครั้งก่อนของเขาเมื่อวันก่อน
แต่ในกลางดึก เขาถูกนำตัวไปยังห้องขังลับในโรงพยาบาล
คอลินกล่าวว่า “หมอเข้ามาพร้อมกับพยาบาล พวกเขาบอกว่าคุณต้องมากับเรา เรากำลังพาคุณไปอยู่ในห้องที่ดีกว่านี้จริงๆ
“ในวินาทีต่อมาพวกเขากระแทกประตู ล็อคมัน และมันก็เป็นอย่างนั้น
“ พวกเขา บอกว่าถอดเสื้อผ้าออกและมอบชุดนอนให้ฉัน พวกเขาเอาทุกอย่างยกเว้นโทรศัพท์ของฉัน
“คุณไม่สามารถเปิดหน้าต่างเพื่อรับการระบายอากาศได้ และพวกเขาก็ปิดเครื่องปรับอากาศ
“ฉันอยู่ในห้องนี้มา 18 วันแล้ว ไม่มีบุหรี่ไม่มีเบียร์ มันเป็นนรก”
โรงพยาบาลถูกกล่าวหาว่าปิดเครื่องปรับอากาศในห้องขังของคอลิน
เพื่อหยุดการติดเชื้อของเขาที่แพร่กระจายผ่านระบบระบายอากาศไปยังส่วนอื่นๆ ของอาคาร
และหน้าต่างก็ไม่ยอมเปิด ปล่อยให้เขากำลังอบอยู่ในความร้อนระอุของสเปนในเดือนพฤษภาคม
ตอนแรกคอลินบอกว่าเขาได้รับคำสั่งให้กักตัวเองเป็นเวลาสามถึงห้าวัน แต่เขาพยายามสื่อสารให้ชัดเจนกับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลในสเปน
แพทย์จึงบอกกับคอลินว่าเขาจะต้องอยู่ต่อไปจนกว่าเขาจะได้รับการทดสอบที่ชัดเจน
คอลินเคยสูบบุหรี่ 40 มวนและดื่มเบียร์ต่อวัน ดังนั้นพวกเขาจึงเสนอแผ่นนิโคตินให้เขาและให้ยารักษาวัณโรคแก่เขา
เขาจะต้องอ้าปากเพื่อแสดงให้ผู้คุมเรือนจำเห็นว่าเขากลืนยาเม็ดของเขาเข้าไป
เขากล่าวว่า: “มันแย่มาก มันแย่มากจริงๆ ฉันคิดว่าฉันตกนรกแล้วกลับมาพูดความจริงกับคุณ”
“ฉันพูดกับตำรวจว่า – ฉันให้เกียรติพวกเขามาก – ฟังนะว่าฉันอยู่ต่างประเทศในห้องขังโดยไม่มีคำอธิบาย
“ฉันต้องสูบบุหรี่ คุณจัดการมันได้แล้ว แต่ฉันต้องไปพบภรรยาของฉัน วันนี้เธอมาได้ไหม ไม่ เธอมาพรุ่งนี้ได้ไหม ไม่ เธอทำไม่ได้”
ผู้คุมยึดทรัพย์สินทั้งหมดของเขายกเว้นโทรศัพท์และปฏิบัติต่อเขาเหมือนเป็นนักโทษด้วยกิจวัตรที่เข้มงวด ยกเว้นว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปเดินเล่นข้างนอก
จูลี่ภรรยาของเขาอ้างว่าเธอถูกห้ามไม่ให้ไปเยี่ยมสามีในตอนแรกและถูกค้นตัวในครั้งเดียว
หลังจากที่เธอยืนกราน จูลี่ก็ได้รับอนุญาตให้ไปหาอาหารในแต่ละวัน
เธอพูดว่า:“ ฉันต้องถูกค้นตัว ฉันใช้เวลานานกว่าจะไปถึงที่นั่นด้วยรถเมล์สองสาย เมื่อฉันไปถึงที่นั่น พวกเขาโทรหาตำรวจหญิงเพื่อตรวจสอบฉัน
“เธอยังมองในกางเกงชั้นในและชุดชั้นในของฉันด้วย”
Colin กล่าวว่าเขาได้รับอาหาร “น่ากลัว” ที่เขาถ่ายรูปเพื่อส่งให้เพื่อน ๆ ของเขาก่อนที่จะทิ้งชักโครก
เขาพูดว่า: “มันดูเหมือนลำไส้ของมนุษย์ต่างดาวหรืออะไรทำนองนั้น ฉันแค่ทิ้งมันลงชักโครก”
“ถ้าไม่ใช่เพราะว่าจูลี่อยู่ที่นั่นทุก วัน ฉันคงสูญเสียมันไป” เขากล่าวเสริม
“ฉันยินดีและเต็มใจที่จะกระโดดออกจากหน้าต่างบานนั้นเพื่อออกจากที่นั่นทั้งที่ตายหรือมีชีวิตอยู่”
ในที่สุดโคลินก็ผ่านการทดสอบอย่างชัดเจนและได้รับอนุญาตให้ออกไป เขาบินกลับบ้านพร้อมกับจูลี่ในอีกสองสามวันต่อมา สามสัปดาห์หลังจากเที่ยวบินแรกกลับบ้าน และยากจนกว่า 3,500 ปอนด์จากการทดสอบ
เขากล่าวว่า: “ฉันเข้าใจดีว่าพวกเขามาจากไหน เพราะเห็นได้ชัดว่าชาวสเปนกังวลมากว่าสิ่งนี้อาจส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจของพวกเขาเพราะวัณโรคนั้นแย่กว่า Covid 19 มาก”
คอลินยอมรับว่าไม่เคยมีวัคซีนวัณโรคตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
“ฉันกลัวเข็มจริงๆ” เขากล่าว “ตอนที่ฉันอยู่ที่โรงเรียน เพื่อนคนหนึ่งบอกฉันว่าพวกเขาติดเข็มหกเข็มไว้ในมือที่เปื้อนเลือดของคุณ ดังนั้นฉันจึงไม่ได้ไปโรงเรียนในวันนั้น”
Son Espases กล่าวว่า: “หลังจากตรวจสอบเอกสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้แล้ว เราสามารถรับรองกับคุณได้ว่าการดูแลที่ นาย Cain ได้รับที่โรงพยาบาลนั้นเพียงพอตลอดเวลา โดยคำนึงถึงสถานะสุขภาพของเขาด้วย
“อย่างที่คุณทราบ วัณโรคเป็นโรคที่ต้องประกาศอย่างแม่นยำเพื่อป้องกันการแพร่กระจายและไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในโรงพยาบาลอย่างแน่นอน
“ในทางกลับกัน นักท่องเที่ยวหลายล้านคนมาเยี่ยมมายอร์ก้าทุกปี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะไปรับผู้ป่วยต่างชาติ ดังนั้นภาษาจึงไม่เคยมีปัญหา” สล็อตฟรีเครดิต
